Haven / The garden

Så blev det weekend med sol og varme! Min have er på den ene side ikke noget der nogensinde kommer i et havemagasin eller bliver gadens stolthed, men på den anden side er der så mange dejlige ting derude på den lille plads. 

Mit kirsebærtræ er gået helt amok. Jeg giver det stadig lidt ekstra vand hvis jeg lige kommer forbi, men måske skal jeg stoppe nu! Det er vokset 25 cm igen i år og er nu definitivt meget højere end mig. Det skal helt sikkert modereres lidt! Dels gider jeg ikke have sådan et kæmpe træ i haven, dels vil jeg faktisk gerne have kirsebær selv også. Det er ikke plantet til fuglene! 

So the weekend is here with sun and warmth! My garden is on one hand not like anything that will be shown in a magazine or become the pride of the street, but on the other hand it has so many nice things in the tiny space. 

My cherry tree has really gone crazy. I still give it a bit extra water every now and then, but maybe I should stop now! It's grown 10 inches again this year and by now it's definitely a lot taller than me. It surely needs a bit moderation! Partly because I don't want a giant tree in my garden, partly because I actually want to eat som cherries myself too. I did not plant this for the birds!

Den lille vin som jeg plantede sidste år har det også godt. I år er der bittesmå druer på. Jeg ved jo ikke om de bliver til noget eller hvordan de smager i så fald, men det er også virkelig spændende!

The tiny vine that I planted last year is also doing good. This year, it has tiny grapes. I don't know if they will really grow big or how they would taste, so that's very exciting!

De lyse nætter er her virkelig. I går aftes tændte jeg min lille lampe. Det burde jeg gøre noget oftere. 

The bright nights are really here. Last night, I lit my little lamp. I should do that more often. 

Og det bedste? Tomaterne ser ud til at de klarer sig i år! Denne her er jeg ret sikker på er bøftomaten. Sikke nogle store blomster! 

Ih, jeg håber der bliver til tomatsuppe!!!!!

And the best part? The tomatoes are doing good this year! I'm quite sure that this one is the beef tomato. The flowers are so huge!

Oh, I do hope I will get to make tomato soup!!!!!