Strømpeforvirring / Sock confusion

Min bror har snart fødselsdag. Ham, der godt kan lide at få strømper. Jeg gik i gang med et par, men jeg synes helt ærligt ikke at det lige er hans farver. Derimod tænker jeg farverne kan være fine til min nevø på 19 som skal have julekalender fordi han er hjemmefra. Som gaven juleaften!

Julekalender har de fleste af mine nevøer og niecer fået. Der er to som ikke har fået fordi de ikke var på efterskole. Men ellers har det været en efterskoleting med gratis gaver fra kongresser. Det var sjovt! 

Nu er der ikke så mange kongresser eller efterskoler, men det er hyggeligt med en julekalender på college. 

Den første strømpe skal bare være færdig, og så skal jeg lige forbi 2 par strømper før den anden kan blive strikket. Til den tid er jeg sikkert glad for at jeg kun skal strikke 1 mere!

My brother's birthday is coming up. The brother who likes socks. I started a pair, but to be honest I don't think the colors are right for him. But the colors would be great for my 19 year old nephew who is getting an Advent calendar because he is away from home. As the 24th of December gift!

Most of my nephews and nieces had Advent calendars. Two of them did not, since they were not at boarding school. But otherwise it's been a boarding school thing with all the free gifts from congresses! So much fun! Now there really aren't a lot of congresses or boarding schools, but an Advent calendar at college is nice. 

So I just want to finish the first sock, and then I have to work through another 2 pairs of socks before I can knit the second sock. I'm sure I will be glad that I only have to knit 1 more when the time comes!