Igen / Again

En eller anden gang i slutningen af sidste år lovede jeg mig selv, at jeg ikke bare ville strikke rib-strømper i år. Næh, hver måned ville jeg strikke et par strømper med mønster! (Jeg ville så også strikke dem fra strømpeklubben, men det skete ikke...) Det gik lidt trægt sidste måned, så nu er jeg startet på et par strømper, der kun har en lille smule mønster, resten er glatstrik. Mon ikke jeg når det? (Ja, det er wollmeise. Igen.)

At some point last year I promised myself that I wouldn't just knit rib-socks this year. Oh no! Every month I would make a pair of patterned socks! (Half of them should be Socktopus sock-club patterns, but that never happened....) Last month was a bit slow, so now I started a pair of socks with only a tiny bit of pattern and stocking stitch the rest of the sock. Don't you think I'll make it, then? (Yes, it's wollmeise. Again.)