13

Så blev de færdige! Jeg har strikket en hel del, og i går aftes lykkedes det! Det var svært at få farven rigtig på billedet - de ser sådan ret rødbrune ud hvor farven mere er sådan varm brun. 

Strikket til T1 som efterhånden bliver 11 år. 11! Hendes fødder er vokset godt så det er stort set voksenstørrelse, men sådan går det jo! De er strikket i Wollmeise, så de vejer hele 100 gram. 

So now they are done! I've been knitting a lot, and last night I succeeded! It was hard to get the color right on the photo - they look quite red-brown but the real color is more like warm brown. 

Made for T1 who is turning 11 now. 11! Her feet grew quite a lot so these socks are kind of like adult size, but that's how it is! They are made in Wollmeise and they weigh a total of 100 grams. 

Mønsteret hedder "Transversal socks" og det er bare rigtig sjovt! Jeg har lavet dem før og de er faktisk sjove hver eneste gang med alle ternene. Hælen er lidt besværlig fordi de masker som skal tages løst af skifter på hver anden vrangpind, så der skal man lige tænke. 

Mønsteret har jeg i en bog fra KnitPicks som jeg købte for længe siden. Den er efterhånden lidt slidt, men jeg kommer nok til at bruge den igen! Jeg er glad for at de er færdige og sendt. 

The pattern is called "Transversal socks" and it's really fun! I've made them before and they are actually fun every time I knit them with all the squares. The heel is a bit difficult, because the stitches that are slipped changes on every other purl row, so you have to think. 

The pattern is from a book that I bought at KnitPicks a long time ago. It's a bit worn by now, but I'm sure I will use it again! I'm happy they are done and posted.