Min nevø skal have sit første barn i dag. Jeg havde længe planlagt at sy et dynebetræk til babyen i noget fint, afrikansk stof, men det er altså først nu, med babyen lige på trapperne, at jeg fik det syet.
Jeg tænkte at det ville være fint med bindebåde i samme stof. Det ser smukt ud, ikke?
De er bare så smalle at det tog en HEL aften at vende retten ud. Sikke en dum ide!
My nephew is having his first baby today. I've been planning to sew a duvet-cover for the baby in some beautiful, African fabric, but only now, with the baby on the way out, did I sew it.
I figured that it would look really nice with ties in the same fabric. Pretty, right?
They were so narrow that it took an ENTIRE evening to turn the right side out. Stupid idea!
Men færdigt blev det, og det er bare så fint! Der var ikke meget af det her stof, men nu er det vist blevet ret godt brugt.
Velkommen til verden, lille fyr!
But it got done, and it's really pretty! There wasn't a whole lot of this fabric, but I do think it's used in the very best way.
Welcome to our world, little guy!
Der findes noget, der hedder en [rouleau]-vender/dims. Man kan få den i min lokale garnbutik i hvert fald. Et gaveønsker måske.
SvarSletJa - det var faktisk en god ide! Jeg overvejede også bare at lave nogle nye og sy dem sammen som skråbånd.
Slet