Bivoks / Bees wax

Det er efterhånden nogle år siden jeg begyndte at bruge stof med bivoks omkring mine rugbrødsmadder i madpakken. Men dem jeg har nu er ved at være gamle og knap så kønne, og da jeg så fik løn i fredags bestemte jeg mig for at købe ind så jeg kunne lave mine egne. Jeg fandt jojoba-olie i Lund og tog i Panduro efter en ordentlig pose bivoks! (Der skal også bruges harpiks, men det var ikke helt så nemt at finde, så det må vente lidt.)

So it has been a few years since I started using fabric with bees wax for my (boring) lunch of ryebread that I bring from home. But the wraps I have are getting old and not that pretty, and then when I got my paycheck on Friday, I decided to go shopping to make my own. I found jojoba-oil in Lund and went to Panduro for a big sack of bees was! (You have to use resin also, but that wasn't really so easy to find, so that bit has to wait.)

Der er opskrifter på nettet - i de fleste står der at man skal stryge det ind, men jeg valgte at smelte det over vandbad i stedet og dyppe stoffet i voksen. Med en avis under til at tage dryppene som kommer. Det var faktisk rigtig nemt! Men hold op, som det der bivoks klistrer fast til fingrene......

You can find the instructions on the internet - most say that you have to iron it in, but I chose water bath to melt it and then dip the fabric in the wax. I had a newspaper under to take the drips that come. 

It was so easy! But my - this wax really sticks to the fingers!

Voksen var fordelt temmelig ujævnt, så i dag valgte jeg alligevel at stryge det. Det er jeg glad for, selv om det selvfølgelig er lidt besværligt. 

Så her er alle mine nye bivoks-wraps! Mange flere end jeg kan nå at bruge i madpakken. Måske kommer nogen til at få det i gave. Jeg siger det bare.....

The wax wasn't evenly distributed, so today I chose to iron it anyway. I'm glad I did, although it's a bit more work. 

So here are all my new bees wax wraps! A lot more than I'll ever use for my lunch. Maybe someone will have some of these as a gift. Just saying.......