Fredag kom solen endelig frem, og i går var den dejligste sommerdag! Jeg fik nydt det i fulde drag! Jeg fik lokket min søster med ind til centrum fredag aften hvor vi spiste pizza med udsigt over havnen. Det er en relativt enkel ting at lave, men SÅ hyggeligt! Det føles virkelig bare som sommer!
On Friday, the sun finally appeared, and yesterday was such a lovely summer day! I got to enjoy it to the max. I took my sister to the city center on Friday evening when we had pizza with a view over the harbor. It's quite a simple think to do, but SO nice! It feels 100% like summer!
I går var vi også inde i byen. Først fik vi lækker brunch. Senere så vi en af broerne blive åbnet så 3 skibe kunne komme ud fra Christianshavn. Det har jeg aldrig set før!
Yesterday, we also went to town. First, we had a delicious brunch. Later on, we saw one of the bridges being opened, letting 3 boats out from Christianshavn. I've never seen that before!
Bagefter så vi kunstudstilling på Charlottenborg. Der har jeg aldrig været! Det var elevernes afgangsprojekter. Virkeligt spændende at se!
Der var også en flot udsigt til Nyhavn gennem vinduerne.....
Afterwards, we watched an art exhibition in Charlottenborg. I've never been there! It was the final projects of the graduates from the art school. So interesting!
We also had a nice view to Nyhavn through the windows.....
Lørdag aften endte OGSÅ med pizza og udsigt til vand! Denne gang på Amager Strand!
Sikke en dejlig weekend! Også selv om jeg skal arbejde i dag. Jeg er faktisk meget tilfreds med at jeg skal sidde i et tog over broen, mens så mange andre skal løbe!
On Saturday evening we ALSO had pizza and a view over water! This time at Amager Beach!
What a lovely weekend! Even though I'm working today. I'm actually quite happy that I will be sitting on a train crossing the bridge, while so many other people have to run!
Ingen kommentarer:
Send en kommentar
Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!