Alle er glade / Everybody's happy

Bamsedragten er afleveret og prøvet på! Den er rigeligt lang i kroppen, og barnet er ikke vant til løse hætter, men ellers er det fint! Han kan vokse i den og den er i hvert fald dejligt blød og varm. 

The teddy suit is given away and tried on! So the body is kind of long and the child not used to loose hoods, but otherwise everything is fine! He can grow into this and it's really soft and warm. 

Han ligner faktisk en lille bamse!

Det var dejligt at se den på ham - SOM jeg har spekuleret over hvordan det dog skulle gå! - og måske (bare måske) kan jeg strikke den igen engang uden at blive traumatiseret.......

He does look like a tiny bear!

I loved seeing him in this - I have been speculating so much over how this would work out! and maybe (just maybe) I can knit it again some other time without being traumatized.......