Selv om det var koldt / Although it was freezing

Det var virkelig mægtig koldt i Michigan, men der var masser af hjertevarme! Savner dem allerede og forstår ikke, at det kun er en uge siden jeg var der.
Prøver at minde mig selv om, at det vigtige jo er, at man har nogle som man savner når man ikke er sammen med dem.
Det var virkelig en dejlig ferie.......

It was extremely cold in Michigan, but there was no lack of heart warmth! Miss them already and can't understand that I was there just a week ago.
Trying to remind myself that the important thing is having someone to miss when you are not there with them.
It was such a nice holiday.......