Down syndrome day

I går, 21. marts, var det Down's syndrom dagen. Jeg har lært at fejre det ved at arbejde i Sverige, og traditionen er at man tager forskellig strømper på. Forklaringen er dels at Down's syndrom skyldes 3 kopier af kromosom 21 (så - 21/3), dels at man vil fejre at vi mennesker har ret til at være forskellige - og at forskellige mennesker har samme ret til at være her. 

Yesterday, 21st of March, it was Down syndrome day. I learned celebrating it by working in Sweden, and tradition is to wear different socks. The explanation is partly that Down syndrome is caused by 3 copies of chromosome 21 (21/3), partly to celebrate that we humans have the right to be different - and that different humans have the same right to be here. 

Jeg var ude at handle i Lidl og købe blomster til mig selv. Ellers lå jeg på venstre side. Jeg håber virkelig det bliver godt, det her, for jeg har ligget SÅ meget på venstre side!!!!!!

I went shopping in Lidl and bought myself flowers. Otherwise I just lay on my left side. I do hope this turns out well, because I've spent SO much time on my left side!!!!!!