Langt væk / Far away

Jeg er langt væk fra Amager og fra Lund! Lige nu holder jeg den bedste ferie hos min søster - kigger ud af vinduet med Daisy for at se om der er en fræk kat eller kanin i haven, snakker med nogle af min yndlingsmennesker og bare hygger. 

I'm far away from Amager and from Lund! Right now I'm having the best vacation at my sister's - gazing out the window with Daisy to see if there are any naughty cats or rabbit in the garden, talk to some of my favorite people and just hang out. 

Vi går mange ture - her er der en virkelig fin blomst som er faldet ned fra et træ. De sidder ovenpå træerne, helt oppe i toppen, så man kan kun se dem når de falder ned. (Daisy ville selvfølgelig vide om den kunne spises!)

I går så vi Memorial Day Parade - det var helt sikkert ikke noget jeg har set før!

We go for a lot of walks - here is a really pretty flower that fell down from a tree. They sit on top of the trees, at the top, so you can only see them when they fall. (And of course Daisy wanted to know if it was eatable!)

Yesterday we saw Memorial Day Parade - definitely something I haven't seen before!

Jeg strikker også - alt hvad jeg kan! Vil gerne kunne efterlade de her strømper til min svogers fødselsdag. Der er meget mønster, men jeg håber!

I also knit - all that I can! I would like to leave theese socks for my brother-in-laws birthday. 

They have a lot of pattern, but I hope!