Stof i London / London fabric

I ved jo nok at jeg virkelig godt kan lide garn! Og at jeg IKKE mangler garn derhjemme. Strengt taget mangler jeg heller ikke stof, men mit stof fylder ikke så meget at jeg ikke synes jeg kan købe mere. 

Lige ved Oxford Street ligger Liberty-butikken. En butik i 5 etager med alt i Liberty mønstre. Et meget farligt sted! Specielt når de reklamerer med udsalg....

So I guess you all know that I really like yarn! And that I do NOT need more yarn at home. To be completely honest, I do not need more fabric either, but fabric takes up less space, making me think I can buy more. 

Next to Oxford Street is the Liberty-shop. A 5 storey shop with everything in Liberty patterns. A very dangerous place! Especially when you are met with the sign saying sale.....

Stoffet er jo simpelthen så fint og så dyrt! Der er alle mulige slags mønstre og virkelig mange slags stof, og for at være helt ærlig - når man har kigget på silkestoffet til cirka 100 £ per meter, så virker 32 £ per meter for bomuld pludselig billigt! Man skal bare have perspektiv!

The fabric is so incredibly pretty and so expensive! There are all kinds of patterns and lots of types of fabric, and to be completely honest - once you checked out the silk with a price around 100 £ per meter, then 32 £ per meter for cotton suddenly seems cheap! You just need perspective!

Mit nye perspektiv rakte til stof på tilbud. Til kun 20 £ per meter. Det er virkelig fint det her, og jeg fik lidt over 2,5 meter. Det er jeg svært tilfreds med!

My new perspective only worked for fabric on sale, though. For only 20 £ per meter. This is so pretty, and I got a bit more than 2.5 meters. I'm very happy about that! 

Jeg opdagede at mit hotel ligger meget tæt på denne her butik som jeg virkelig ikke anede eksisterede. Tak, Google Maps! En butik med Afrika-stof! (Måske skal man kalde det Holland-stof? Det er farvet i Holland....)

I discovered that my hotel is located very close to this shop that I didn't know existed. Thanks, Google Maps! A shop of Africa-fabric! (Maybe it should be called Dutch fabric? It's made in Holland....)

I modsætning til alle andre steder hvor jeg har købt sådan noget stof, var der her mange af hvert mønster. Der var også mange priser! Dette her var det absolut billigste hjørne, og jeg holdt mig til det efter at have kigget på alt det andet. 

Jeg har mange vilde farver derhjemme, så mit mål var at holde det sådan rimeligt til den fredelige side. Både for farver og mønstre. 

In contrast to all other places where I have bought fabric like this, they had several of every pattern. There were also many different prices! This was definitely the cheapest corner, and I stayed there after having looked at everything else. 

I have so many wild colors at home, so my goal was to keep it fairly quiet, both considering colors and patterns. 

Men de her tre kommer med hjem! Er de ikke fine? Der er 5,5 meter stof i sådan et stykke, så man får noget for pengene! 

Jeg er meget tilfreds. 

But these three will come home with me! Aren't they pretty? Every piece is 5.5 meters, so it's really value for your money!

I'm very happy.