Det er ikke så tit jeg holder jul herhjemme, og derfor ikke så tit jeg har juletræ. Hvis jeg ikke skal holde jul gider jeg ikke slæbe et træ ind, pynte det, og bære det ud igen.....
Derfor var der også en del julepynt som aldrig havde hængt på træet før - f.eks. stakkels Bernie Sanders viklet ind i julelys!
Men i år skulle jeg holde jul og købte juletræ. Som jeg altså først nåede at pynte d. 24......
It's not that often that I host Christmas Eve here at home, so it's not that often that I have a Christmas tree. If Christmas Eve is not at my place, then I don't want to buy a tree, decorate it and throw it out again....
So there were a lot of decorations that had never been on the tree before - for instance poor Bernie Sanders wrapped in Christmas lights!
But this year I was hosting Christmas Eve and bought a tree. I only got around decorating it on the 24th, though......
Vi var 5 - en stor del af Frikkerne og mig - men fordi ænder har det med at forsvinde ind til ingenting når de har været i ovnen, havde jeg købt to styk. Der var SÅ meget mad!!!!!!!!
Der var endda for mange kartofler i forhold til hvor mange vi forventede min mindste nevø kunne spise...... Fik I and eller steg juleaften?
We were 5 - a big part of the Frikke family and me - but because ducks tend to disappear to nothing after being in the oven, I bought 2 of them. We had SO much food!
We even had too many potatoes compared to how much we expected my youngest nephew could eat..... Did you eat duck or roast pork on Christmas Eve?
Søde Daisy bliver passet, men der trillede et fint billede ind af hende foran juletræet. Jeg forstår ikke hvordan de fik hende til at sidde så pænt!!!!!
Sweet Daisy is at the dog sitter, but a pretty photo came of her in front of the Christmas tree. I don't understand how they get her to sit like this!!!!!
Der var selvfølgelig rigtige lys på træet. Jeg har opdaget i år, at det ikke er mange som har det! Min nevø var lidt nervøs, men han fik lov at prøve at brænde en grannål så han kunne se at det ikke er så superfarligt. Hvis træet ikke er tørt.
Det var en virkelig dejlig juleaften! Vi nåede alt det vi ville og hyggede os rigtig meget. Mine gaver må I se senere - men jeg kan afsløre at min kære bror gav mig en skruemaskine. Så jeg skal i gang med at skrue en masse!
Har du haft en god jul? Og havde I levende lys på træet?
Of course we had real candles on the tree. This year I discovered that not many people have that! My nephew was a bit nervous, but he got to try and burn a fir needle to let him see that it's not that dangerous. If the tree is not dry.
We had such a lovely Christmas Eve! We got around doing everything we wanted to and just enjoyed ourselves. You'll get to see my presents later - but I can reveal that my dear brother gave me a screw machine. So I will have to start fixing stuff!
Did you have a nice Christmas? And did you have real candles on the tree?
Vi har haft en hyggelig, men meget stille jul - bare os to gamle. Derfor havde vi heller ikke juletræ i år. Når nogle af vores børn og børnebørn er her, har vi juletræ, men kun med elektrisk lys. Vi har stort set, i alle de år vi har holdt jul sammen, haft hund eller kat, og vi har altid vurderet risikoen til at være for stor med kombien dyr/levende lys.
SvarSletSelv om vi kun er os to, får vi både and og steg (og så er der rester til minimum 2-3 dage). Men vi kan ikke blive enige om hvilken én af delene, vi skal undvære, og så må det jo være sådan.
Rigtig godt nytår til dig - og tak for al din (strikke)insperation her på bloggen.
Mvh Belinda i Greve
Det lyder virkelig dejligt! Nej, dyr og levende lys går ikke i spænd. Det lyder virkelig lækkert at bare lave det mad man kan lide! Også begge dele.
SletGodt nytår til dig også!
Selv med mange børn har vi altid levende lys på træet. Vi fælder det 4.søndag i advent og bærer det ind og pynter det den 24. Det KAN slet ikke brænde ;) Og så spiser vi hverken and eller flæskesteg, men gås. En stor en fra en nærtliggende gård, det smager så godt, og måske endnu bedre den 25.
SvarSletBernie Sanders er herlig, jeg har ønsket mig sådan en julemand med corona-mundbind, men aldrig lykkedes med at finde én.
Vi havde en forholdsvis god jul, og det er altid spændende at se, hvad de andre siger til gaverne ... vi er sådan en familie, hvor vi kigger på, mens hver enkelt åbner, så det tager en lille evighed, men det føles helt rigtigt.
Hold da op, det lyder hyggeligt! Jeg fik gås et år, det var virkelig lækkert!
SletJa - en julemand med mundbind har jeg da også set reklamer for!
Vi har faktisk også kigget på hinandens julegaver i år. Virkelig hyggeligt!
Vi havde en hyggelig jul ved vores datter, svigersøn og børnebørn. Menuen stod på and med alt hvad der hører til her i Sønderjylland (hvidkål ).
SvarSletDen lille vovse i familien fik som den første en pakke med godbidder, så hun troede at alle pakker var med godbidder, så hun havde travlt med at hjælpe til.
I dag er det os der får huset fyldt med alle børn, svigerbørn og børnebørn til lækker mad - dog uden juletræ.
Hilsen Lis
Åh nej, en hund der vil åbne alle gaver! Men det lyder som en rigtig dejlig aften. Også uden juletræ....
SletAnd med hvidkål lyder lækkert!