Kalender / Calendar

Nu hvor jeg har min helt egen kontorplads, kan jeg rigtig godt lide at have en kalender hængende. (Faktisk har jeg også en på mit skrivebord....)

Sidste jul skulle jeg købe den sædvanlige togkalender til min ene bror, men da jeg skulle betale fik jeg besked om at det ikke var gået igennem og endte med at betale to gange. Hvilket betød at jeg fik TO kalendre. Det var ikke lige til at sende tilbage, så den ekstra kalender endte på mit kontor! 
Min kontormakker var ALT for glad for at slippe for de underlige kalendre jeg normalt har, men fra første januar går den ikke længere. Jeg har allerede købt (og fået) en undulatkalender som jeg glæder mig til at hænge op!

Now that I have my own seat in an office, I really like having a wall calendar. (Actually there is even one on my desk.....)

Last Christmas, I was buying the usual train calendar for one of my borthers, but when I was paying, I had a notice that it didn't go through and I ended up paying twice. Which led to me receiving TWO calendars. It was hard to return, so the extra calendar ended up in my office!

My office pal was FAR to happy to not have one of the weird calendars I usually have, but from January first it will be over. I've already bought (and got) a budgerigar calendar that I can't wait to hang on the wall!