I går kørte jeg i tog i 6 timer. Puden var selvfølgelig med. NU skulle den bare være færdig! Jeg nåede faktisk også ret langt. Bagsiden blev næsten færdig (men jeg havde glemt mønsteret til dragehovedet) og syet sammen.
Selv om den ene drage mangler hovedet kunne siderne godt sættes sammen. For at blive i det besværlige havde jeg valgt at STRIKKE dem sammen med en hestetømmekant. Det var ikke helt let....
Yesterday, I sat on a train for 6 hours. Of course the pillow came with me. So NOW I wanted it done! I did come quite far, actually. The back was almost finished (but I forgot the pattern for the dragon's head) and was sewed.
Although one dragon was headless, the sides could still be joined. Just to keep it difficult, I chose to KNIT them together with an i-cord. It wasn't at all easy.....
Faktisk tog det hele togturen tilbage til København - 3 timer - at strikke for- og bagside sammen. Men så er det altså også bare så PÆNT!
Nu skal hovedet strikkes, de sidste ender hæftes, lynlåsen sys i og den skal vaskes, og SÅ er den færdig. Hurra!
It actually took the entire train ride back to Copenhagen - 3 hours - to knit the front an back together. But it turned out looking so PRETTY!
So now the head needs knitting, the last ends need sewing, the zipper as well, it needs a wash, and THEN it's done. Hooray!
Spændende at se det færdige resultat. Det har da været noget af et projekt.
SvarSletHilsen Lis Haderslev
Uh ja - jeg glæder mig! Det har været så besværligt, men jeg ved bare at jeg kommer til at elske den pude ekstra meget.
Sletspringe over hvor gærdet er lavest, har du i hver tilfald ikke gjort her.
SvarSletNej - lige det er jeg mildt sagt ikke god til. Jeg plejer at prøve at finde det højeste sted......
SletFlot med en hestetømmekant til en flot pude. Glæder mig til at se det færdige resultat!
SvarSletTak skal du have! Ja, jeg synes det var det helt rigtige!
Slet