torsdag den 5. juli 2012

Klar / Ready

Sjalet er nu både færdigt og udspændt. Jeg er ret tilfreds! Mønsteret står fint i garnet, og selv om det er fint og tyndt, er der alligevel lidt varme i det. Og se, hvor fint det passer til kjolen!

The shawl is finished and blocked. I'm quite satisfied! The pattern is very nicely seen in this yarn, and even though the shawl is very thin and light, it is still warm. And just look, how well the green color goes with the dress!
Mønsteret er ret svært at se uden noget rigtig kontrast under, men jeg håber, I alligevel kan fornemme det lidt mod muren her. Som I kan se på det øverste billede, er størrelsen rigtig fin. Ikke for lille, ikke for stort. Jeg glæder mig til at have det på på lørdag!
Da jeg sad og strikkede på det i USA, mente min niece på knap 10, at nu rablede det da fuldstændigt for mig..... At sidde og strikke i SYTRÅD! Hvor skør kan man blive!
Men ja. Garnet er tyndt. Sjalet er strikket på pind 3 mm, og der var en del masker til sidst. Mønsteret hedder "Percy" og er rigtig fint. Og ganske gratis. Man får lov at arbejde for sagen, især ved "frost flower" mønsteret, men det er umagen værd, synes jeg. Knopperne endte jeg med at strikke på den traditionelle måde, med alle maskerne vrang sammen på næste pind. Det skyldes nok mest, at jeg bare er sådan en nørd, at jeg vil have det "rigtigt", og heldigvis tog det kun 2½ dag. Uden at jeg mistede forstanden.
Garnet er fra min ene kegle med 70% cashmere fra Kina. Jeg har kun brugt sølle 55 gram på et helt sjal..... Det er ualmindeligt blødt og lækkert, og jeg er som sagt meget, meget tilfreds.

The pattern is really hard to see without a contrasting color beneath, but I hope you get the idea, even hanging on a yellow wall. As you can se from the top picture, the size is just right. Not too small, not too big. I'm looking very much forward to wearing it on Saturday!
When I was knitting the shawl in USA, my niece (almost 10 years) thought that I'd completely lost it..... Knitting a shawl from sewing thread! How crazy can you get!
But, well, the yarn is thin. I made the shawl using needles size 3 mm, and there were a lot of stitches in the last rows. The pattern is called "Percy". A really nice pattern, and it's even for free! You get to work for it, especially in the "frost flower" section, but it's totally worth it. I ended up doing the nubbs the traditional way, purling 9 stitches together on the next row. Mostly because I'm just a nerd, and I wanted it "right". Fortunately, it only took 2½ days to finish them, and I kept my sanity.
The yarn is from one of my cones of 70% cashmere from China. The shawl only took 55 grams....
It is unusually soft and just delicious, and I'm just so very, very satisfied.

8 kommentarer:

  1. Virkelig smukt sjal og farven er rigtig god. Tak for linket som jeg naturligvis vil kigge nærmere på.

    SvarSlet
  2. du kan roligt være godt tilfreds, det er endt med at blive rigtig, rigtig smukt og passer usædvanlig godt til din kjole.
    kh.fra Island
    Frida

    SvarSlet
  3. det er utrolig smukt, hatten af for dit arbejde:)

    SvarSlet
  4. Tusind tak skal I have! Jeg ef meget glad for at det blev færdigt. De sidste pinde trak tænder ud.....

    SvarSlet
  5. Jeg kan godt forstå at du er tilfreds - for det er super smukt!,
    Du bliver da bare en (kinesisk) sild i det outfit :)))
    God fornøjelse!

    SvarSlet
  6. Utrolig smukt sjal, der er helt perfekt til den kjole. Du bliver helt unik og fantastisk i det outfit.

    SvarSlet
  7. Tak skal I have. Jeg møder helt sikkert ikke nogen i samme tøj!

    SvarSlet
  8. Smukt sjal og så er farve super. Elsker pang-farver til fest istedet for det kedelige sorte/hvide.

    SvarSlet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails