tirsdag den 10. juli 2012

Sjalet / My shawl

Brylluppet var rigtig dejligt og hyggeligt. Nevøen blev godt gift, og hans søster græd som pisket..... (Stakkels pus!) Som I ved, havde jeg glædet mig rigtig meget til at have kjolen og sjalet på, og det var også rigtig, rigtig dejligt.
Så altså - billeder af sjalet, men ingen af brudeparret. De var nu også fine......

The wedding was just wonderful. My nephew got married, and his sister cried her eyes out..... (Poor thing!) As you are aware, I had been looking very much forward to wearing the shawl and the dress, and I really, really enjoyed it.
So - pictures of the shawl, but none of the married couple. They looked really pretty, though.....
Sjalet passede også rigtig godt til dette stakkels, frysende pigebarn og hendes kjole. Det er nemlig dejlig lunt, selv om det er så let og tyndt!
Men hun fik nu ikke lov at låne det længe.... Det er mit!

The shawl also looked good on this poor, freezing girl and her dress. It is really warm, although it's so light and thin!
But she didn't get to borrow it for very long..... It's mine!

10 kommentarer:

  1. Hvor er I fine - begge to :))

    SvarSlet
  2. Smukt sjal og hvor er det flot til den røde kjole!!!

    Og ja, man kan blive overrasket over så meget et let og fint sjal varmer!

    SvarSlet
  3. Rigtig smukt! Og det står fantastisk til kjolen. Sødt med den opblødte søster ;-)

    SvarSlet
  4. Er sikker på du har været et meget flot indslag til bryllupsfesten, sikke da kjole og sjal - så fint *s*

    SvarSlet
  5. Det er et meget smukt sjal:)

    SvarSlet
  6. Tusind tak for alle jeres søde kommentarer! Det er godt nok ikke ofte, jeg sådan stiller op i fin kjole og sjal, men det var nu meget dejligt....
    Jeg er mægtig glad for, at jeg købte rigeligt af cashmeregarnet, for det er godt nok lækkert.

    SvarSlet
  7. Superflot sjal til den flotte røde farve!
    Tillykke med nevøen.

    SvarSlet
  8. I står godt til hinanden du og sjalet. Det er meget smukt - dit sjal.

    SvarSlet
  9. Wauw, wauw, wauw!!! Superflot sjal (og kjole). I ser rigtig gode ud sammen, og jeg kan godt forstå, at du ikke vil af med det skønne sjal!

    SvarSlet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails