Ryggen. Rigtigt. / The back. The right way.

Ryggen er færdig! Igen! Det ser altså betydeligt bedre ud med det rigtige mønster, og selv om det tager lidt længere tid, så er jeg frisk på forstykket også.....
I aften er der kulturnat. Tænkte, at jeg ville afsted, men tror i stedet, det bliver en aften herhjemme. Inden arbejde lørdag. TV og sofa. Nå ja. Og den der artikel...... (Suk) Jeg kommer ikke til at kede mig!
Er iøvrigt så småt ved at gøre klar til min ferie om halvanden uge. Det bliver dejligt! (Og inden skal artiklen være klar fra min hånd. BASTA!)

The back is done! Again! It looks a lot better with the correct pattern, and although it's a bit slower in the making, I'll do the front without feeling too terrible....
Tonight is "culture night" here in Copenhagen. A lot of activities going on, and so many people in the streets! I thought about going, but instead it will be an evening at home. Before work on Saturday. TV and couch. Oh well. And that article..... (sigh) I won't be bored!
I'm getting ready for my vacation in a little over one week. It will be so nice! (and before going on vacation, the article needs to be ready with the first try. Because I want it to!)