He's making a list, checking it twice

Hundesweateren skal sendes. Jeg spurgte derfor min søster, om der er særlige ønsker til indholdet af pakken? For jeg får den altid over 2 kg så den er forsikret. Når den er over 2 kg, er næste grænse 5 kg, så der kan være en del slik i....... Eller pålægschokolade, tortelini, deodorant og Anders And blade.
Min mindste nevø er så hjælpsom (!) og satte sig ned for at skrive en liste.

The dog sweater is going in the mail. So I asked my sister, if they had special wishes for the content of this package? I'm always mailing at least 2 kilos, so it's insured. Next limit is 5 kilos, so it can hold quite a bit of candy...... Or the thin chocolate,  dry tortelini, deodorants and Donald Duck magazines.
My youngest nephew is always happy to offer his help (!) and sat down to make a list.

Flot, ikke? Jeg er ikke sådan helt sikker på at det hele kommer med, men rutebiler og tyggegummi, heksehyl og panda-hoveder kommer der helt sikkert! Nogle af tingene ved jeg ikke, om jeg lige falder over i Netto. Vi må se.

Nice list! I'm not sure I'll find everything, but "rutebiler" (cookies) and chewing gum, and a lot of the other licorice-candy will be inside! I'll see what I'll find in the supermarket.