torsdag den 25. marts 2021

Det er snart min tur / Soon, it will be my turn

Mit strikkeri går bare superlangsomt i øjeblikket. Beklager. 
Men til gengæld glæder jeg mig til om godt et par måneder, hvor der kommer familiebesøg fra USA. (Med negative tests og karantæne og alting, altså. Bare rolig.) For 3 år siden stod min yngste nevø og niece og ventede i Newark på mig, da vi skulle på ferie i New York. Det var en dejlig tur!
Det er snart halvandet år siden vi har set hinanden (bortset fra niecen, selvfølgelig), og jeg glæder mig SÅ meget til at få huset fyldt! Sikke vi skal hygge os!

My knitting is really super slow right now. I'm sorry. 
But on the positive side, I'm looking forward to having the family visiting from the US in a few months. (With negative tests and quarantine and everything. Don't worry.) About 3 years ago, my youngest nephew and niece were waiting for me in Newark, before our New York vacation. Such a nice trip!
It's almost 18 months since we last met (apart from my niece, of course), and I'm looking SO much forward to filling up the house! We are going to have such a nice time!

Ingen kommentarer:

Tilføj en kommentar

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails