Første projekt / First project

Min søster og Co. er stadig på besøg, og nu hvor sidste års projekter er helt færdige, syntes hun måske nok jeg skulle starte på hendes sweater. 

Fair nok, skulle jeg mene! Så derfor kom både opskrift og garn frem fra gemmerne, sammen med min nye skumfidus maskemarkør. 

My sister and Co. are still visiting, and now that last years projects are all done, she did think that I actually ought to start her new sweater. 

Fair enough! So that's why both pattern and yarn came out of my closets, together with my new marshmallow stitch marker. 

Og mens vi så nytårskoncert gik jeg så i gang med at strikke det første ærme. Sidste år startede jeg for første gang årets første projekt til nytårskoncerten fra Wien, og det er da enormt hyggeligt!

Jeg opdagede så også at hele sweateren er vævestrik, så den kommer til at tage virkelig lang tid. Men den er flot! Og jeg er sikker på at min søster nok skal minde mig om at strikke, så det skal nok gå. 

And while we watched the New Year's concert, I started knitting the first sleeve. Last year, for the first time, I started the years first project while watching the Vienna New Year concert. It was so nice!

I also found out that the entire sweater is mosaic knitting, so it will take like forever. But it will be so pretty! And I'm sure my sister is going to remind me to knit, so everything will work out fine.