Hjemme / At home

I dag har jeg fri. Og nyder det! Efter en del tid med max. 2-3 vågne timer hjemme ad gangen er det skønt at have tid hjemme, og der er da også rigeligt at gå i gang med. Fuglebure, støv, strygetøj, artikler der skal læses, frisør der skal besøges, ting der skal ryddes op.....
Nå ja - og de nye noder, der skal have en gang indbinding i plastic! Glæder mig meget til sidst på året, hvor vi skal synge de her 3. Bach's magnificat er så flot, og Händel er jo altid dejlig at synge.
I nat sov jeg så også for første gang mere end 4 timer i træk. Jetlag OG aften-nattevagter får mit søvnmønster til at gå helt bananas. Formentlig et tegn på at være gammel.... Jeg ved det ikke, men det var så dejligt at sove og vågne rimeligt frisk! Desværre også så afslappet, at jeg vist ikke kan svinge mig op til det helt store i dag. Burde dog komme ud og prøve at løbe for første gang i næsten et år. Puha - bare tanken minder mig om, at jeg sikkert får lyst til at lægge mig ned og dø halvvejs....
Strikke? Jo da! Når jeg læser artikler er jeg jo nødt til at strikke for ikke at gå i stå!

Today is my day off. I'm loving it! After some weeks with a maximum of 2-3 awake hours in a row at home it's wonderful to have a little time in my home, and there is plenty to do. Bird cages, dust, ironing, articles to read, a hairdresser to visit, things to tidy up....
Oh yes - and the new notes needing some wrapping in adhesive plastic! Can't wait until the end of this year, when we will sing these 3. Bach's magnificat is so pretty, and Händel is always wonderful to sing.
This morning I woke up after sleeping more than 4 hours straight for the first time in some days. Jetlag AND night-work makes my sleep-pattern go crazy. Possibly because I'm getting older..... Don't know what's the reason, but it was definitely wonderful to sleep and wake up feeling rested! Unfortunately also very relaxed. Not sure I can come around doing great stuff today! Ought to take a run today, for the first time in almost a year. Just the thought of it reminds me that I'll probably get a death-wish halfway through......
And the knitting? Of course! When I'm reading articles, I have to knit in order not to stop!