Den forkerte og den rigtige / The wrong one and the right one

Fødselsdagsstrømpen i det "forkerte" garn (det rødbrune, stribede) sneglede sig af sted, men nu er den da færdig, og jeg kunne starte på det "rigtige" camouflage garn, som min ældste nevø var meget begejstret for. Også nu, da det er start på en strømpe!
Jeg tror, jeg skal på kanalrundfart i dag. MED strømpe. Så bliver den vel noget længere?

The birthday sock in the "wrong" yarn (the red-brown, striped one) was growing ever so slowly, but now it's finally done, and I could start the "right" camouflage yarn that my oldest nephew really liked. Even now, when it's turning into a sock!
I think I will take a canal-tour today. WITH the sock. That will surely make it grow?