søndag den 20. november 2016

Jeg overvejer terapi / I'm considering counseling

Matador er færdig. Det er Amanda IKKE! Jeg troede, at halsudskæringen og kanterne ville blive færdige i går - den besværlige del, som jeg absolut ikke gad lave.
Faktisk havde jeg så lidt lyst til at strikke på Amanda i går aftes, så jeg lige brugte 10 minutter inden jeg skulle køre på at sidde og hade den stakkels trøje meget intenst.
Den har vakt så stærke følelser i mig, at jeg tænker, det kunne hjælpe med en psykolog? Eller også hjælper det at få det allersidste færdigt.......

Matador (the tv-serie) is finished. Amanda is NOT! I thought the neckline and the edges would get done yesterday - the troublesome part that I really didn't want to do.
Actually, I felt so little like knitting Amanda last night, that I spent 10 minutes before leaving, just sitting there, letting myself feel intense hate to the poor cardigan.
It woke such strong feelings in me, that I think a psychologist might help? Or it would help if I finish the very last bits......

10 kommentarer:

  1. Hvis du hader den så meget, kunne du sende den her over til mig, så kunne jeg lave den færdig for dig. Vh Lykke

    SvarSlet
    Svar
    1. Ha ha - jeg er mere stædig end fuld af had, og der mangler næsten ingenting. Men ellers tak for tilbuddet!

      Slet
  2. Har også strikket den trøje og ja, den er sej at komme igennem. Da jeg så var færdig sad den faktisk rædselsfuldt på mig og var alt for tyk og varm, så jeg endte med at forære den væk :-D Håber du bliver mere glad for din end jeg var. Knus og varme hilsner fra

    fru Jensen
    Gudhjem

    SvarSlet
    Svar
    1. Uha - det lyder da noget træls! Jeg har målt i forhold til sweatre jeg kan lide, så jeg håber det bedste. Men man kan jo aldrig vide før "bjørnen er skudt".....

      Slet
  3. Ha Ha. Poor little cardigan. You may not like it . . but it does look very pretty.

    SvarSlet
    Svar
    1. Someone need to call the social authorities! This cardigan has been mistreated....

      Slet
  4. Den taber kampen, du vinder i sidste ende. Den er mega flot..

    SvarSlet
    Svar
    1. Ja, forhåbentlig! Jeg glæder mig sådan til den er færdig - jeg synes også selv den er rigtig flot!

      Slet
  5. Nej, nej - ingen psykolog. Det er billigere med et nyt strikketøj 😄😄

    SvarSlet
    Svar
    1. Ha ha ha - ja - utroligt meget billigere! Nu er jeg faktisk begyndt på halsen. Er uhørt tilfreds med mig selv!

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails