Et godt køb / A great buy

Jeg bliver mere og mere glad for min hængekøje. Den er herlig at ligge i! Her i ferien har jeg endda næsten faldet i søvn i den. Luksus!
Det er ikke bare mig, der kan lide den. F.eks. er den perfekt til at vugge en stædig 1,5 årig i søvn.

I like my hammock more and more. It's so great to use! During my vacation, I even almost fell asleep in it. Luxurious!
I'm not the only one liking it. For instance, it's perfect for lulling a stubborn 1.5 year old to sleep. 

Den er også perfekt til at være temmelig tæt på børn! Her er min nevø med begge børn, og der er jo masser af plads til både kunster og at gynge.
Men det er nu også hyggeligt at ligge i den helt alene.......

It's even perfect to get very close to kids! Here is my nephew with both kids, and as you can see, there is plenty of room for showing off and for swinging.
But it's also nice lying there all alone.......