14

Min niece fik meget besværlige strømper sidste år! Hun har fået at vide hvor lang tid de tog, og hun har meget pænt sagt at så må jeg strikke "kedelige" strømper til hende i år! 

Hun aner ikke hvordan de ser ud, men jeg tror hun er lidt bekymret, faktisk. 

Strømperne ER lidt kedelige. Glatstrik kedelige. For ud over det er de da meget sjove, ikke? Fluerne syntes farverne var vældigt fine, ihvertfald!

My niece had very difficult socks last year! I told her how long it took me to make them, and she has said - very kind - that then I can knit "boring" socks for her this year!

She has no idea how they look, but I do think she might be a bit worried, to be honest. 

The socks really ARE boring! Stocking stitch boring. Because apart from the boring part they are kind of fun! The flies really like the colors!

Mønsteret hedder "U-turn" og det er rigtig sjovt at strikke! Man starter bag på benet og så strikker man forsiden og til sidst foden. Garnet hedder Urth Uneek og er selvstribende på en lidt anden måde end normalt. Der er VIRKELIG knald på farverne, og jeg håber hun kan lide dem!

De vejer 75 gram og er strikket på pind 2,5. Denne gang måtte jeg bruge både strømpepinde og en rundpind. 

The pattern is called "U-turn" and it's really funny to knit! You start at the back of the leg and afterwards you knit the front and last the foot. The yarn is called Urth Uneek and is self-striping in a different way than usually. The colors are REALLY bright and I do hope she will like them!

They weigh 75 grams and are made with 2.5 mm needles. This time I had to use both double pointed needles and a circular needle.