Det blev godt nok en fancy lørdag! Vi lavede Afternoon Tea, og jeg kan være helt ærlig og sige at sjældent har mit spisebord set SÅ godt ud! Lækre scones, sandwiches og kager som det tog os meget lang tid at få spist!
Vi så ikke Stolthed og Fordom. Men vi holdt Jane Austen tema. Eller - Jane Austen inspireret tema! Vi så blandt andet Bridget Jones.
So the Saturday turned out to be really fancy! We had Afternoon Tea, and to be really honest, my dinner table have rarely looked THIS good! Delicious scones, sandwiches and cakes that took us a very long time to finish!
We did not watch Pride and Prejudice. But we did keep the Jane Austen theme. Or - Jane Austen inspired theme! One of the movies was Bridget Jones.
Mit sjal kom så langt at jeg er startet på kanten. Det var ikke nemt, for dels havde midten flyttet sig lidt (åbenbart), dels passede det ikke med det maskeantal der stod i opskriften for at få diagrammet til at passe. Men efter lidt fifleri gik det alligevel ret godt.
Kanten kommer til at tage lidt tid. Man tror det aldrig, men kanten kan snildt tage lige så meget garn som hele den første del af sjalet! Det bliver så flot!
My shawl got far enough for me to start on the border. It wasn't easy, partly because the center stitch had moved a bit (apparently), partly because the stitch number matching the pattern did not work with the chart. But after some moderations it worked out anyway.
The border will take some time. You would never guess, but the border can easily take as much yarn as the entire first part of the shawl! It's going to be so pretty!
Ingen kommentarer:
Send en kommentar
Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!