New York City

I min ferie havde jeg to dage i New York City. Der er ret mange ting jeg ikke kan lide ved den by! Der er SÅ mange mennesker! Over det hele! 

Eller - næsten over det hele. Jeg kan godt lide at være ved Hudson River hvor jeg sad og nød udsigten til Frihedsgudinden og strikkede. 

During my vacation, I spent two days in New York City. There are many things that I don't really like there. There are SO many people! Everywhere!

Or - almost everywhere. I do love being at Hudson River where I sat enjoying the view to the Statue of Liberty while I was knitting. 

Jeg så også det nye World Trade Center, hvor der heller ikke var helt proppet med mennesker. Det er virkelig imponerende!

Endnu mere hyggeligt var det at finde en rigtig, stor hobbybutik hvor jeg kunne kigge på stof! Det var meget trist da JoAnn lukkede....

I also passed the new World Trade Center, an area without too many people. It looks so impressive!

Even more fun was it when I found a real, big hobby store where I got to look at fabric! It was ever so sad when JoAnn closed the shops......

Men min absolutte yndlingsting på Manhattan er at tage svævebanen ned til Roosevelt Island. Hvis du får chancen - så PRØV DET! Det koster en almindelig billet til undergrundsbanen, så mindre end 20 kroner, og det er så vildt at svæve hen over al trafikken! 

Det er nok den ene ting jeg gerne vil prøve hver eneste gang jeg får chancen!

But my absolute favorite thing to do in Manhattan is taking the cable car down to Roosevelt Island. If you ever get the chance, then TRY IT! It will cost you a plain underground ticket, which is quite cheap, and it is really amazing getting to soar over all the traffic!

I do think it's the only thing that I want to try every time I get the chance!