søndag den 3. juni 2012

Perfekt

Min lille skønhedsoperation er fuldført. Det tog lidt tid! Både at samle masker op og strikke det, som jeg synes, men det var bestemt timerne værd.
Halsen fik en god gang vendestrik og er nu mere åben og rund. Ærmerne er blevet til ærmer.

My beauty-operation went smooth. Took some time! Not only to pick op the live stitches, but also to knit as I wanted it to become, but it was worth the hours.
The neck had a lot of short rows, making it a bit more open and round. The sleeves became - - - - sleeves.
Jeg synes, både halsen og ærmerne er ganske perfekte nu, og jeg bliver helt sikkert glad for blusen til (evt.) sommervarmen!

I think the neck and sleeves are just perfect now, and I'm quite sure the top will be great for the summer heat (if it happens).
Bare til at vise jer forskellen - sådan så den ud, første gang den blev færdig.

Just making the difference obvious - this is how it looked, first time I finished it.

5 kommentarer:

  1. Flot arbejde. Den der "lige over" er slet ikke mig - jeg ville føle mig kvalt.

    SvarSlet
  2. Den blev sådan liiiige stram nok...
    Men nu er den dejlig!

    SvarSlet
  3. Ja, der er lige det der med varmen eller manglen på samme;-) Det er vel nok et sødt mønster.

    SvarSlet
  4. Jeg vil bare opsøge varme, så!
    Mønsteret kan anbefales. Det er lige tilpas med lidt hulmønster foran. (Hvis man ændrer halsen lidt....)

    SvarSlet
  5. Helt enig, det er en meget bedre halsudskæring nu. Den sidder rigtig flot på dig!

    SvarSlet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails