Kai Mei

Kai Mei strømperne fik pludselig travlt og skyndte sig at blive færdige. Godt hjulpet af lejr i weekenden, altså....
Mønsteret er af Cookie A. fra bogen "Sock innovation" og var meget, meget nemmere, end jeg lige forestillede mig.

The Kai Mei socks suddenly hurried up and got finished. The weekend camp was a great help in doing this.....
The pattern is by Cookie A. from the book "Sock innovation" and was a lot simpler making than what I would have imagined.

Garnet er wollmeise, denne gang i farven WD Petit Poison No 5. Den er meget, meget mørk. Nærmest sort i det her tidlige morgenlys, så hvordan min iphone lige får gravet farven op er et mysterium. Men farven er altså rigtig nok - i lys!
Der er brugt 115 gram til ca. str. 40. De er til min ældste nevøs kone, der forhåbentlig kommer på besøg i morgen, så hun kan få sin forsinkede gave.

The yarn is wollmeise, this time the color is WD Petit Poison No 5. It is very, very dark. Almost black in the early morning light, so how my iphone found and dug up all this color is a mystery. But the color is correct - in the light!
They took 115 grams for a woman large size. They are for my oldest nephews wife, who hopefully visits tomorrow, so she can have her delayed gift. 

Denne uge er lige hektisk nok. Sådan er det jo en gang imellem! Men nu er strømperne ihvertfald klar.....

This week is very hectic. That's how life is every now and then! But at least the socks are ready......