I går skinnede solen. Hele dagen! Det var en dejlig forandring efter regnen, og vi fik set en del i byen. Først lidt strikkegrafitti, der sådan umotiveret var ved en restaurant.
Yesterday, the sun was shining. All day! It was a nice chance after the rain, and we went to see most of the old town. First we met some yarn bombing, in a restaurant.
I de store markedshaller var der nok at se på. Slagtere, bagere, fiskehandler med videre. Bod efter bod efter bod efter bod.
Faktisk kunne vi have brugt resten af weekenden på at lave sylte!
I the great market halls there was plenty to see. Butchers, bakers, fish sellers and so on. Shop after shop after shop after shop.
We could have spent the rest of the weekend cooking!
Der var også frugt.
There was fruit as well.
Og marked. Med mange, mange boder. Bl.a. med garn!
There was a market on a town square. With many little shops. Some selling yarn!
Vi har fået købt nogle lækre ting (og ned - det er ikke kun mit!)
Husk forresten min give-away i posten under denne.
We bought some good stuff (and no - this is not all mine!)
Remember my give-away in the post below this.
- Posted using BlogPress from my iPad
Uhm, sylte :) Nu fik jeg lige lyst til en syltemad med sennep og rødbede.
SvarSletRiga ser ud til at være en spændende by.
Ja, sylte kan man nemt få lyst til!
SletRiga er rigtig hyggelig.
i see little piggy ears and little piggy feet! poor pigs. they probably wish they didn't taste so good . .
SvarSletBut now it's too late..... ;-)
SletBy the way - yes, the heart is the peppercake.
how would one cook a pig's head . . never mind . . i don't think i really want to know! are the eyeballs in there too? or do they take them out? what about the brains . . have you ever eaten this?
SvarSletvery funny to make a peppercake in the shape of a heart. very . . profound . . !?