tirsdag den 2. december 2014

December?!?!?!?!?!

Det kan jo ikke kaldes en overraskelse at december er her, men alligevel...... Kalenderlyset var klar, og det har også været tændt, men om jeg når ned til nr. 24 til den rette dag ved jeg ikke?
Der skal (heldigvis) ikke strikkes julegaver. Men bryllupssjalet skal i brug d. 27/12, så det er næsten lige så godt som en julegave.
Hvordan har I det med december? Er gaverne allerede planlagt? Jeg køber nok mine lidt hen ad vejen. Nogle er allerede på plads, men de fleste er ikke.

It can hardly be a surprise that December has come, but still..... My calendar-candle was ready, and I even lit it, but whether I will get to number 24 in time, I don't know.
There are no knitted Christmas presents this year (fortunately). But the wedding-shawl will be used on December 27th, so it's almost as a present.
How do you feel about December? Did you plan the gifts already? I guess I will buy presents at some point, but it's not planned. Some are bought, most are not.
Min adventskrans er såmænd også på plads. Købt og pyntet på julemarked i weekenden, og såååå fin.
Desværre var jeg på arbejde søndag. HELE dagen! Derfor har den ikke været tændt endnu. Det er noget sjusk!
(Min pakkekalender er jeg godt i gang med. Uh - DET er hyggeligt!)

My advent-decoration is also ready. Bought and decorated at a market this weekend, and soooo pretty.
Unfortunately, I had to work on Sunday. ALL day! So it hasn't been lit yet. Too bad!
(I did start my advent-calendar with the gifts. Oh - THAT is fun!)

4 kommentarer:

  1. Sikke en fin adventskrans!
    Her er det traditionen, at vi laver dekorationer hos mine forældre d. 1. søndag i advent, så dem er der styr på.
    De første julegaver blev købt helt tilbage i april, men det betyder ikke, at jeg er færdig endnu ;-)

    SvarSlet
    Svar
    1. Hvor er du god til at planlægge, allerede at købe de første i april!
      Det lyder skønt med juletraditioner.

      Slet
  2. Jeg når kun at brænde mit kalenderlys, fordi jeg står så tidligt op om morgenen.

    Jeg har de sidste år lavet en ny tradition, - jeg køber alle gaver d. 22. Der er ingen mennesker i butikkerne fra morgenstunden, og det går jo nok det hele. MEN, - nogen har fundet på, at jeg skal på arbejde fra 8 til 17 den dag, så den går ikke i år.....
    Du må da have gang i din adventskrans ;)

    SvarSlet
    Svar
    1. Det er bare så godt at kunne købe gaver på en hverdag. Jeg håber også, det kan lade sig gøre i år.
      Kalenderlys er hyggelige. Men som de dog kan være længe om at brænde ned!

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails