Guld(agtigt) / Gold(ish)

For nogle uger siden fortalte en sekretær mig, at hun havde fundet en gammel strikkebog. Om jeg ville have den?
Om?
Jo tak. Sådan en god, gammel bog fra 70'erne med strikket legetøj skal man da ikke sige nej til!

A few weeks ago, one of the secretaries told me she found an old knitting-book. If I wanted it?
If?
Yes, please! A good, old book from the 70'ties filled with knitted toys is not something to turn down!

Det er meget mærkeligt, for jeg synes, jeg kan huske nogle af billederne. Ikke det her, altså, selv om det godt nok er noget af en nuttet ugle!
Opskrifterne er tydeligvis fra England (skoleuniform til dukkerne og det hele!) og vældigt charmerende. Måske får jeg endda strikket noget fra den engang?

It's very strange, since I seem to remember some of the photos. Not this one, though, although the owl is so very cute!
The patterns are clearly English (dolls wearing school uniforms and stuff!) and extremely charming. Maybe I will even knit something from this book one day?