tirsdag den 6. januar 2015

Post

Det er spændende at åbne postkasse lige nu. Der er kommet huer, som jeg skal have med til Cuba! De er superfine, og jeg glæder mig rigtig meget til at tage dem med. Tusind, tusind tak!

It's exciting opening the mailbox right now. I received some hats to bring to Cuba! They are so pretty, and I can't wait to give them away. Thank you ever so much!
Der kom også lige en kæmpe overraskelse fra Dorina. Den fineste pakke med gaver i. Chokolade, te og garn. (Faktisk var det så spændende at få pakken, at jeg sad udenfor posthuset og åbnede den.....) Tusind tak, Dorina! Jeg vil drikke dejlig te og tænke på jer.

I also received a giant surprise from Dorina. The most wonderful package with gifts. Chocolate, tea and yarn. (Actually, I was so excited about this, that I sat outside the post office opening it.....)
Thanks a billion times, Dorina! I will drink the lovely tea while thinking of you.

5 kommentarer:

  1. Jeg mangler din adresse for at kunne sende dig en lille forsyning. har lagt en besked på ravelry

    Ville egentligt være dejligt om jeg kunne komme af med de huer - tænk de ikke er blevet væk efter al den flytning :-)

    SvarSlet
    Svar
    1. Det er da fantastisk at de ikke er blevet væk! Du har fået adressen på Ravelry.

      Slet
    2. super så skal jeg ikke lede mere, takker :-)

      ja jeg er god til at passe på tingene *G*

      Slet
  2. Velbekomme, - jeg håber, mit lille bidrag sammen med de andre fine vil varme små babyhoveder. Det er lidt spændende.

    SvarSlet
    Svar
    1. Jeg glæder mig også meget til både at give dem videre og se dem i aktion!

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails