BFF (Best Friend Forever)

I tror vel snart, at jeg er ved at have startet min egen lille strømpefabrik, ikke? Det føles også næsten sådan..... Dagens færdige par er til min søster. Strikket i "Tofutsies", "Power Stripes Edition". Det er virkelig noget sjovt garn. Uld, bomuld, sojafibre og chitin (fra krabbe- og rejeskaller). Mystisk blanding og spundet af 4 tråde, der alle ser lidt forskellige ud, hvilket gør garnet flot meleret. Det føles rigtig dejligt, og er sikkert godt til strømper (har endnu ikke fået strikke nogle til mig selv af det garn...). Jeg har købt det her, hvor de har et rigtigt stort udvalg i farver. Det var med i søsterens kuffert, og hun har selv valgt det til strømper.

You might think I started my own little sock factory, right? Almost feels that way.... Today's finished pair of socks will be for my sister. Made from "Tofutsies", "Power Stripes Edition". Really fun yarn. Wool, cotton, soysilk fibers and chitin (from crab and shrimp shells). Very mysterious blend. It's 4 ply, with all the tiny threads looking a little different, giving the yarn a nice, variegated look. It feels lovely, and seems great for socks (still need to make some for myself in this yarn). I bought it here, and it came in my sister's suitcase. She picked it for socks herself.

Mønsteret er "BFF" fra Cookie A.'s bog "Knit.Sock.Love". Meget enkelt af et Cookie A. mønster at være, bare med små snoninger, men ikke desto mindre meget smukt og med elegante begyndelser og afslutninger på snoningerne.

Er min søster så min BFF? Svært at sige. Hun er min eneste søster og jeg er lykkelig for at have hende. Men vi deler bestemt ikke alt med hinanden. Derfor kan man nu godt have det godt sammen, og jeg glæder mig vildt til snart at se hende og familien igen!

The pattern is "BFF" from Cookie A.'s book "Knit.Sock.Love". Very simple pattern coming from Cookie A., just little cables, but none the less very pretty and with elegant details.

So - is my sister my BFF? Hard to tell. She is my only sister and I'm simply very happy to have her. We don't share everything, but that doesn't keep us from having a wonderful time together. Furthermore, I'm so excited to see her and her family very soon!