Gæster / Guests

Søndag morgen fik jeg en sms fra nogle fynske venner. Om jeg var hjemme mandag? Om vi kunne ses? Eftersom jeg skulle møde kl. 15, var jeg jo hjemme, og de kom til morgenmad.
Der er 5 børn i familien, men det gode ved mange børn er jo, at man er nødt til at opdrage dem for at kunne holde det ud, og de her børn hører bestemt til nogle af de sødeste. Så selv om det betød 7 gæster, var det bestemt til at klare.
De kom lidt tidligt, og da jeg skulle finde mine sko, så jeg lige kunne gå ud og købe det sidste, kunne jeg pludselig ikke se dem!

Sunday morning I had a text-message from some of my friends. Would I be at home on Monday? They were coming to Copenhagen, and since I wasn't going to work until 3 p.m., I was at home, and they would come for breakfast.
It's a family with 5 kids, but the good thing about many kids is, that you really need to make them behave if you want to survive as a parent, end these specific kids are very, very nice and well behaved. So even if I would be having 7 guests, I wasn't too scared.
They arrived a bit early, and when I went to put on my shoes to go and do the last bit of shopping, they had suddenly dissappeared!
LEGO, Nintendo og en god gang pandekager sikrede god ro og orden, og så vaskede de endda op efter sig selv!
Det var noget så hyggeligt, og da de drog videre, havde jeg et par timer, inden jeg kunne tage resten af pandekagerne med på arbejde. God start på påsken!

LEGO, Nintendo and a pile of pancakes was enough to ensure happiness, and they even did the dishes before leaving!
It was so nice, and after they left, I had a few hours to relax before bringing the rest of the pancakes to work. Great start on Easter!