fredag den 6. april 2012

Langfredag / Good Friday

I går satte jeg rekord i hæklede firkanter, og da jeg gik i seng i går aftes, lå samtlige 150 firkanter til tæppet klar på gulvet! Der var præcis nok garn til den sidste firkant, og jeg var lettet..... Havde været surt at løbe tør for den sidste meter!

Yesterday I made my personal record in crocheting squares, and when I went to bed, all 150 squares for the blanket were ready, lying on the floor! I had exactly enough yarn for the last square and was very releived. Would have been bad to run short on 1 meter of yarn!

Lammekøllen så sådan ud efter turen i ovnen. Den var så MØR at den næsten faldt af benet, og smagte ganske godt. Niecen nød den også.

Hun var præcis så sød som altid, og tilbød (meget generøst) at hvis jeg skulle komme til at hækle et tæppe mere, så ville hun gerne tilbyde et godt og kærligt hjem til det. De blå firkanter skulle være mere end velkomne!

The roast lamb looked like this when coming out of the oven. It was so tender it almost fell off the bone and tasted really good. My niece enjoyed it too
She was as sweet as ever and offered (very generously) that if I should happen to knit another blanket, she would be more than willing to give it a safe and loving home. The blue squares would be very welcome!

Nu er jeg så startet på sammenhæklingen. Totalt besværligt, men jeg kan godt lide, hvordan det bliver, så jeg forbereder mig på at underholde mig via hørelsen imens. Det kommer nok til at tage lidt tid!


I started crocheting the squares together. Very troublesome, but I like the look of it and plan entertainment through the ears while doing it. Will take some time!

4 kommentarer:

  1. lammekølle er totalt lækkert så kan godt forstå din tilfredse gæst :-)

    også mht til tæppet - hvor er det bare en skøn farveskala - ja jeg er også meget glad for mine tæpper. selv om det tager lang tid at lave dem og kan være svært at tage sig sammen så er de altså en daglig glæde når de først er færdige. Rigtig god arbejdslyst - også med det næste i blå nuancer :-)

    SvarSlet
  2. Sikke dog en betænksom niece du har hihi.
    Lækker lammekølle. Ih det er længe siden jeg har spist sådan een. Det kunne jo være.....søndag uhmmm tænke tænke.
    Tæppet, du har jo hæklet i døgndrift. Hvor bliver det bare flot.

    SvarSlet
  3. Jeg hækler som en gal! Men det går godt nok langsomt...
    Når det blå engang bliver færdigt, skal det ihvertfald IKKE hækles sammen på denne måde!
    Lin - de er enormt søde alle sammen. De tænker vel, at det er synd, hvis jeg ikke ved hvad jeg skal lave! ;-)

    SvarSlet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails