På opfordring / By request

Nå. Jeg tænker, I kan huske, hvor sød min niece var i lørdags?
Årsagen var det her. Det famøse sushi-halstørklæde! Som jeg ikke lige havde garn i de rigtige farver til.
I tirsdags var vi så i Den Blå Planet, og barnet spørger - ganske uskyldigt! - "Nå, moster, hvordan går det med sushi-tørklædet?"
Øhm............
Altså. Forklar lige en 11-årig, at man køber garn engang i løbet af foråret, når det er lige NU at det er vinter!
Derfor endte tirsdag aften med årets første garnkøb. Nu venter jeg på garnet, og så er det vist ellers bare at gribe hæklenålen!

Well. I guess, you remember how well-behaved my niece was last Saturday?
This was the reason. The infamous sushi-scarf! Which I actually don't have the right colors for in my stash.
This Tuesday we went to the Aquarium, and the child asks - quite innocently! - "Well,  moster, how is my sushi-scarf coming along?"
Ahem..................
Really. Explain to an 11-year old, that you will buy yarn at some point during spring, when winter is NOW!
So Tuesday night ended up having me buying the first yarn this year. Now I'm waiting for it to arrive, and then I'd better start crocheting!