Når man ikke læser mønsteret ordentligt / When you don't read the pattern carefully

Jeg er i gang med en fin, lille Clara-kjole i det blødeste mælkegarn. I går, på en 4 timers bustur, nåede jeg til bærestykket og strikkede glad derudaf.
Så kom jeg hjem og opdagede, at jeg havde glemt nogle indtagninger. Men strikkede videre.
Så blev jeg usikker og trevlede op.
Nu er den på rette spor igen, selv om det er lidt irriterende når man nu næsten var færdig!
Mon ikke den snart er færdig alligevel?

I'm making a pretty, little Clara-dress in the very soft milk yarn. Yesterday, traveling by bus for 4 hours, I reached the yoke and knitted happily.
Then I got home and discovered how I forgot some decreases. But knit on.
Then I wasn't too sure and unravelled.
Now it's back on track, although it's annoying since it was almost done!
I hope it's finished soon anyway!