søndag den 15. juni 2014

Når man ikke læser mønsteret ordentligt / When you don't read the pattern carefully

Jeg er i gang med en fin, lille Clara-kjole i det blødeste mælkegarn. I går, på en 4 timers bustur, nåede jeg til bærestykket og strikkede glad derudaf.
Så kom jeg hjem og opdagede, at jeg havde glemt nogle indtagninger. Men strikkede videre.
Så blev jeg usikker og trevlede op.
Nu er den på rette spor igen, selv om det er lidt irriterende når man nu næsten var færdig!
Mon ikke den snart er færdig alligevel?

I'm making a pretty, little Clara-dress in the very soft milk yarn. Yesterday, traveling by bus for 4 hours, I reached the yoke and knitted happily.
Then I got home and discovered how I forgot some decreases. But knit on.
Then I wasn't too sure and unravelled.
Now it's back on track, although it's annoying since it was almost done!
I hope it's finished soon anyway!

8 kommentarer:

  1. Selvfølgelig er du snart færdig, men ih, det er da irriterende, når man glemmer ind- eller udtagninger undervejs.
    Det er i øvrigt en skøn farve, du strikker i!

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak skal du have. Der mangler ikke meget, nej!

      Slet
  2. Det er SÅ irriterende at glemme noget undervejs. Den ser godt nok sød ud, og det er en dejlig farve!

    God søndag!

    SvarSlet
    Svar
    1. Det er virkelig irriterende..... Heldigvis mangler der alligevel ikke meget!

      Slet
  3. Du er færdig før du får set dig om. Hvor er den skøn!

    SvarSlet
    Svar
    1. jeg håber, den snart er færdig! Min WIP-liste er blevet rigelig lang.....

      Slet
  4. Øv da" Var det fordi du troede at det gik alligevel at du fortsatte, selv om du havde opdaget at noget var galt..?
    Men, du er jo som regel færdig om at øjeblik.

    SvarSlet
    Svar
    1. Jeg troede, at det sagtens ville gå.....

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails