Heldig hævn / Lucky revenge

Alle de af mine nevøer og niecer der har været på efterskole, har været så "heldige" at få en pakkekalender fra mig. Der har været varierende begejstring, men jeg har hygget mig helt utroligt med at finde mærkelige kongresgaver (f.eks. en bihule-skyller) og generelle mærkværdigheder (slikkepind med skorpion) sammen med kuglepenne osv.
Jeg tror såmænd også, de har nydt det gevaldigt.
Så meget, at de igen i år tager "hævn" med en pakkekalender til mig! Min brors børn har igen været så utrolige at deles om at købe gaver, og så må jeg jo se, hvad der dukker op......... Bihule-skylleren har de nok haft svært ved at finde til mig, tænker jeg!

All of my nephews and nieces who went to a 1 year boarding school, have been "fortunate" enough to have an advent calendar from me. The excitement has varied, but I had a lot of fun finding weird congress-gifts (one year I wrapped a sinus-cleanser) and strange things in genereal (for instance a lollipop with a scorpion) mixed with pens and so on.
I really believe they liked it a lot!
They liked it so much that again this year they do their "revenge" making an advent calendar for me! My brother's kids again were so amazing as to share buying the gifts, and then I guess I'll just have to see what turns up....... I guess they didn't have any luck finding a sinus cleanser for me!