Ude midt i havet / In the middle of the ocean

Min niece og hendes mand var på Færøerne i sommers. Jeg havde venligt mindet dem om, at der er strikkeopskrifter deroppe OG at jeg snart havde fødselsdag og tænk - det betalte sig!
Jeg fik denne fine bog af Tanja Jacobsen i fødselsdagsgave. De mente alligevel det ville være nemmere at strikke efter en dansk opskrift for mig........

My niece and her husband went to the Faeroe Islands this summer. I had kindly reminded them how these islands are filled with knitting patterns AND that my birthday was approaching. It paid off!
I received this beautiful book by Tanja Jacobsen for my birthday. They thought it would be easier knitting from a Danish pattern for me.......

Til alle opskrifter er der utroligt smukke naturbilleder som passer til modellen. Som nu denne her i samme farver som solnedgangen!
Garnet til modellerne er vist lige det, man kunne tænke sig. Indhold og løbelængde er beskrevet, og der er forslag på første side, men ikke på modellerne.

For all the patterns there are some incredibly beautiful nature photos that fits the model. Like this one colored as the sunset!
The yarn for the models would be whatever you want. The content and yardage is described and there are suggestions on the first page, but not with the models.

Faktisk er billerne så utroligt smukke at man ikke bare får lyst til at strikke alle modellerne, men også lyst til at tage til Færøerne. Nu!
En gang kunne det måske lykkes? Helst ikke når der er for tåget......

The pictures are so amazing and pretty that they don't only make me want to knit all the models, but also to go to the Faeroe Islands. Now!
Some day I would hopefully succeed? Preferably when it's not too foggy.........