Også de første / Also the first ones

Endnu et par (meget store!) strømper er blevet færdige. Denne gang til min nieces mand, der snart fylder 30 og får sine første fødselsdagsstrømper.
De er ca. str. 46, og efter at jeg havde strikket den første, gjorde Johanne mig opmærksom på, at den nok var liiige kort nok. Så tilbage igen og lave den 10 pinde længere.
De er nærmest fuldstændigt ens, og denne gang gik det strålende med 1 nøgle garn. Måske, fordi mønsterrapporten er kortere? 85 gram vejer de.
Eneste problem er nu, at strømperne til min nevø egentlig også burde laves lidt længere. Han har nemlig ikke fået dem endnu. OM jeg gider?

Another pair of (very large!) socks are done. This time for my niece's husband who turns 30 very soon and will get his very first pair of birthday socks.
They are size 46-ish, and after I made the first one, Johanne told me that it might be a bit too short. So back I went and made it 10 rounds longer.
They are almost completely identical, and this time, 1 skein was fine. Maybe because the pattern-repeats are shorter this time? They weigh 85 grams.
The only problem is whether I should make the socks for my nephew a bit longer, too. He didn't receive them yet. IF I feel like doing it?