I går var det endelig dagen, hvor jeg kunne julehygge med familien igen. Sidste år blev det ikke til noget, men i år VILLE vi, selv om der var 3 som ikke kunne komme pga. alle de der Corona-forsigtighedsregler.
Men vi andre som kunne være der hyggede os helt vildt! Der var for mange æbleskiver for en gangs skyld. Nok fordi den nevø som kan spise mest desværre ikke kom.
Yesterday, it was finally the day when I could do the Christmas hygge day with the family again. Last year, we held nothing, but this year, we just WANTED to, although 3 couldn't come because of all the Corona-care-rules.
But the rest of us who were there, had so much fun! For once, we had too many æbleskiver. Probably because my nephew who can eat the most unfortunately didn't come.
Vi havde også pakkeleg, hvilket IKKE var specielt nemt når man bare er 4 år. Men hun skal jo lære at folk må tage hendes pakker! Og hun må ikke blive sur.....
Vi så film og to af os strikkede. Og så var der alt for meget flæskesteg. Men den var god! Det var en dejlig dag.
We also did the gift-game, which is NOT easy when you're just 4. But she really needs to learn that others could take her gifts! And it was part of the rules, so don't get angry......
We watched a movie and two of us were knitting. And we had far too much roast pork. But it was so good! It was a lovely day.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar
Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!