Skal have strikket hurtigt / I need to knit fast

Min niece er MEGET gravid og temmelig træt af det. Det var hun også for cirka 2,5 år siden, hvor jeg strikkede en kjole færdig, og tænk engang? Næste dag kom baby ud......

Så nu må jeg lige tage mig sammen og blive færdig med denne her lille sweater! Der mangler lige et ærme og så halsen. Det bliver fint! Desuden - jeg må lige speede up hvis jeg skal blive færdig med noget som helst inden nytår. 

My niece is VERY pregnant and quite fed up with it. That was also the case about 2.5 years ago, when I finished a dress, and guess what? The next morning, the baby was out......

So now I just need to get a grip and finish this little sweater! Another sleeve and the neck, and it's done. It will be so nice! Furthermore - I need to speed up if I'm going to finish anything before New Year....