torsdag den 30. maj 2024

Så glad! / So happy!

Jeg har haft fugt omkring skorstenen herhjemme - det har taget et par måneder med at opdage det, få tætnet taget omkring skorstenen, finde ud af at der var fugtigt øverst i væggen og loftet - som skulle repareres. 
De sidste TRE uger har der stået en affugter og brummet på overetagen. Der har været plastik som er faldet ned, døre som ikke kunne lukkes og bare irritation over at man hele tiden kunne høre det der apparat. 
Men nu er affugter og plastik væk! Aldrig havde jeg troet jeg skulle blive så glad for at kunne se hullerne i mine vægge i soveværelset, gæsteværelset og gangen!!!!! Det var herligt at komme hjem til i går, og selv om jeg lige skal finde nogen som kan få hullerne væk igen, så føles det lige nu bare skønt! Bare at kunne have gæster som rent faktisk kan lukke døren når de skal sove. 

I had water coming in around the chimney at home - it has taken a few months discovering it, get the roof fixed around the chimney, discovering that the top of the walls and a bit of the ceiling was damp - and it had to be fixed. 
The past THREE weeks, I've had a de-humidifier sounding on the first floor. There has been plast falling down, doors that couldn't be closed and just the annoying sound of the machine all the time. 
But now the de-humidifier and the plast is gone! I would never have guessed that I would be so happy to see the holes in my walls in my bedroom, the guestroom and the corridor!!!! It was wonderful coming home yesterday to silence, and although I need to find someone to fix the holes, it just feels great! Just being able to have guests who can now actually close the door when they sleep. 

Ingen kommentarer:

Send en kommentar

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails