søndag den 28. november 2010

En heldig kartoffel.... / Very lucky!

Så blev det første søndag i advent.
For mig er adventstiden forventningstid, og en skøn periode at tage hul på!
I år er den så ekstra skøn - i morges kunne jeg nemlig åbne min første advents-pakke. I dag var den fra Johanne, og indeholdt garn og mønster til min kære dr. Who og hans højt-elskede Tardis! (Så er der bare tilbage at finde ud af, hvorvidt jeg er i stand til at hækle sådan en sag....)
Dén gave ramte lige plet!
Men det var skam ikke nok med én kalender. Jeg vidste jo, at jeg skulle have kalender fra Lisbeth, men jeg vidste ikke, at min søster og co. sandelig også havde lavet en pakkekalender med 24 pakker!
(Ganske vidst ledsaget af et grumt grin. De ved jo nok, hvad jeg selv finder på at putte i nevøcernes efterskolekalendre!) Eftersom det ikke er 1. december endnu, får I dog ikke noget at se fra den.
Lisbeth havde sat numre på pakkerne. Og - uh - det lover godt! I dag fik jeg garn af merino og yak-okse. Håndspundet. Samt en opskrift på et fint tørklæde.
Er jeg lige lykkens pamjulefis?

Today it is the first sunday of advent. Advent to me is a time of expectations and a wonderful period of the year.
But this year has even more expectations! This morning I opened the first gift in my advent-calendar (a gift for every 4 sundays of advent). The gift was from Johanne, and today I had pattern and materials for a crochet version of dear dr. Who and his beloved Tardis. (Do I really know how to make one of those?) A gift that was right on target!
But one calendar wasn't enough. I knew I would be meeting Lisbeth later that day and exchange calendars, but I didn't know that my sister and her family had made a calendar for me as well! (Another type, with 24 small gifts. One for each day of December until Christmas Eve on the 24th.) Well - I had it with a wicked laugther - they know what I usually put in the calendars for my nephews and nieces! - but I am still looking forward to opening it!
The 4 gifts from Lisbeth had numbers on them. But I think there will be something to get exited about! Today I had some hand-spun yarn made from merino and Yak-fur, plus a pattern for a small scarf.
Am I lucky or what?

4 kommentarer:

  1. OM du er heldig? Jeps, det er du.
    God mandag.

    SvarSlet
  2. Jeg vil også ha` adventskalender!!!! Også gerne med garn - til næste år skulle jeg måske overraske mig selv ;o)))

    SvarSlet
  3. Ja, jeg har jo også været rigtig heldig. Men jeg får da helt præstationsangst, håber, de tre andre pakker kan leve op til forventningerne! Kan bare sige, at jeg selv ville være tilfreds, så det er du nok også. Jeg er også spændt på mine resterende gaver, glæder mig til at strikke flere overlækre strømper til mig selv.

    SvarSlet
  4. Adventskalendre styrer!

    Lisbeth - bare rolig. Præstationsangsten lever også i bedste velgående her! Men du skal nok ikke regne med kun strømpegarn...

    SvarSlet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails