mandag den 28. maj 2012

Din egen / Yours truly

 Hvem husker ikke de her to? Fyldt med sjov og ballade i deres helt eget univers.

Who wouldn't remember these guys? Filled with fun and great trouble, living in their very own univers.

Nå - men se så lige, hvad jeg har fundet! Hvis ikke det ligner Stoffer, så må du kalde mig Mads i 114 år. Eller noget.
Jamen-altså-den-er-for-sød!
Jeg ville nu nok ikke anbefale, at du strikker ham til en dreng med livlig fantasi. Tænk, hvis han bliver levende!
Opskriften på ham er her.

Well - then take a look and see what I found! If that's not the spitting image of Hobbes.....
Aw-it's-too-cute!
I wouldn't recommend you knitting it for a little boy with a lively imagination. Might become alive!
The pattern is right here.

5 kommentarer:

  1. Eeeeeeeeeeeeeeeeeelsker Steen & Stoffer. Tak for linket - den MÅ bare flytte ind her :-) også selvom her er masser af fantasi ;-)

    SvarSlet
  2. Hvem der bare havde tid - den er så sød :)

    SvarSlet
  3. Vildt sød og jo, jeg kan sagtens huske Steen og Stoffer.

    Jeg husker en stribe, hvor de er på stranden og Steen klager uafbrudt:

    "Vandet er for koldt, vandet er for vådt, solen er for varm, der er sand i mine ører, saftevandet knaser, min badebold er punkteret - Hvad skal vi allerede hjem?"

    SvarSlet
  4. Nej vi kan altsaa ikke kalde dig Mads, for han ligner. Er han ogsaa lige saa fraek????

    SvarSlet
  5. Jeg faldt lige over opskriften, og man må sige, den er som snydt ud af næsen på Stoffer, som han ser ud med voksne i farvandet!

    SvarSlet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails