Hvile / Rest

Dagen i går var tiltrængt. Jeg brugte en stor del af den på meget lidt, men desuden fik jeg fundet mit bord og gulv igen under alle bunkerne, og pakket væk efter ferien. Så nu ligner min lejlighed igen et hjem, istedet for en lagerplads!
Helt væk kunne jeg selvfølgelig ikke pakke.... Noget af garnet måtte jeg bare starte på, og mere er på vej. Desuden skulle der lige findes garn til en sommertop mere, og i det hele taget er sofaer bare pænere iført garn, synes I ikke?
Jeg fik kigget på programmet for næste uge og var ved at få åndenød bare af at se kalenderen i øjnene. Der skal også skrives artikel. Jeg burde egentlig være startet i går, men trængte bare sådan at lave noget, jeg ikke burde lave, men bare havde lyst til. (Som at rydde op. Suk.)
Tror egentlig, kalenderen skal ryddes lidt op, og der skal afsættes et par aftener til artikel-læsning!

Yesterday was very welcome. It was a national holiday, and I spend a large part of it doing very little, but did find my table and floor under all the piles, and put away everything after returning from my vacation. So now my apartment started to look like a home again!
I couldn't put everything away, though.... I just had to start knitting some of my Chinese yarn, and will start a bit more. I also needed to find yarn for another summer top, and generally I just think the couch looks better dressed in yarn, don't you think?
I looked at next week's program, and almost lost my breath, just looking at my calendar. I also need to write an article. Should have started yesterday, but just needed so badly to do something I didn't HAVE to do, but just wanted to do. (Like cleaning.)
I guess I need to tidy up my calendar, planning a few nights of article-reading!