Den Store Mur / The Great Wall

I dag tog vi toget til den Kinesiske mur. Helt perfekt og nemt med toget!
Det første, man lægger mærke til, er de flotte skraldespande. Kinesere kan noget med skraldespande!

Today we went by train to see The Great Wall. Taking the train was perfect and simple.
First thing to see was a garbage can. Amazing garbage can!




Muren burde måske nok kaldes 'Den Store Trappe', for det går op og ned hele tiden, enten med trapper eller bare stejlt og fladt. Det var vildt smukt, og sandelig god motion! Det værste var, da en gammel kinesisk kone smilede højlydt af min veninde, der asede sig op ad trappen. Hvordan alle de gamle damer kom op og ned i fin form er ude over min fatteevne.....

The Wall might as well be called 'The Great Staircase'. It goes up and down all the time, with or without stairs. It's extremely beautiful and great exercise! Worst part was when an old, Chinese lady 'smiled' loudly, seeing my friend climbing up the stairs. I'll never understand how all these old ladys got up and down so easily.....




Jeg strikkede også. Niecens ene strømpe er nu færdig!

I also knitted. First sock for my niece is done!




På vej hjem med toget var der den skønneste udsigt over muren.
Hvordan mine ben har det i morgen, må tiden vise.

Going home, we had a spectacular view of the wall.
Time will show how my legs feel tomorrow.

- Posted using BlogPress from my iPhone